Мавзолей Тито, надгробье